Добавить репозиторий
http://pkg.openindiana.org/sfepkg set-publisher -g
http://pkg.openindiana.org/sfe sfe
Установить fbreader
pkg install fbreader
За zip-архиве с книгой или на самой книге fb2 щелкнуть правой кнопкой и открыть с помощью "Чтение электронных книг". В меню GNOME программу можно найти в Applications/Офис